Berlin, jour/Day 19: Pêle-mêle / Mish-mash

Hey hey,

Le temps file. Demain je rencontre de nouveau Beate, et un couple d’amis qui ont quitté Berlin fin 2011… et sont revenus la semaine dernière! Quelle incroyable coïncidence. Ça va conclure mon séjour ici sur une note plus que positive. Pour ce qui est du reste, on verra bien. J’ai toujours deux sentiments contradictoires et simultanés quand je pars d’ici. Je suis toujours fâché parce que je pourrais vivre ici en permanence, mais je suis également toujours optimiste parce que je sais que je vais revenir bientôt. On ne s’en sort pas. Bienvenue dans ma tête, accrochez-vous bien.

Beuh-bye!

Hey hey,

Time flies. Tomorrow I see Beate again, and a couple friends who left Berlin in late 2011… but came back last week! What an amazing coincidence. This will end my stay here on a very positive note. As for everything else, we’ll see. I always have two opposing feelings each time I leave here. I’m pissed because I could live here and save myself all the anguish, but I’m also optimistic because I know for a fact that I’ll be back soon. There’s no way around it. Welcome to my mind — hold on tight.

See ya!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s