Berlin, jour/Day 16: HA HO HÉ, HERTHA BSC! (Ah, et quelque chose sur la réunification d’un pays… / Oh yeah, and something about the reunification of a country…)

Hey hey,

Aujourd’hui était le 25e anniversaire de la réunification de l’Allemagne, et on a eu droit à un bien beau spectacle devant le Reichstag. Le timing était parfait en plus — moi, Simon et Veronica (sympathiques Britanniques, et tout comme moi Berlinois occasionnels (beaucoup plus fréquemment que moi, par contre) et partisans du Hertha) revenions direct du match (queeeelllle victoire de 3-0!). Ce fut Stade olympique-gare principale, ensuite marche jusqu’au Reichstag. Je vais vous montrer tout ça ce soir, vu que ça se prête moins bien à un « reportage » différé.

Demain, ahhh on verra!

Beuh-bye!

Hey hey,

Today was the 25th anniversary of the reunification of Germany, and we saw a pretty nice show/concert in front of the Reichstag. The timing was perfect, too — me, Simon and Veronica (super-nice British couple, and also Hertha fans and part-time Berliners (although they’re here a lot more often than I am)) came back straight from the game (and what a game it was — a 3-0 win!). It was from the Olympic stadium to the main train station, then a short walk to the Reichstag. I’ll show everything tonight, since I don’t think it’d work that well several days after the fact.

Tomorrow, ahhh we’ll see!

See ya!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s