Hey hey,

Première journée complète ici. Ça a passé à la fois vite et lentement. Ce fut relativement productif — quelques commissions, et Mission Impossible: Rogue Nation au Sony Center en soirée. Quelques passages (surtout les passages drôles) m’ont fait rouler des yeux, le méchant était très fade, j’aurais coupé quelques minutes ici et là, mais c’était quand même bon dans l’ensemble.

Ça ne me tentait pas de transporter ma caméra toute la journée, donc ce fut une journée iPod. Pas trop mal comme résultat, tout considéré. Certains d’entre vous ont probablement déjà vu ces environs. Demain? Aucune idée, c’est ça la beauté de la chose.

Beuh-bye!

—

Hey hey,

First full day here. It went by fast and slowly at the same time, somehow. It was relatively productive — some errands, and Mission Impossible: Rogue Nation at the Sony Center in the evening. Some parts (especially the funny parts) made me roll my eyes, the bad guy was a dud, and I would have cut a few minutes off the running time, but overall it was still good.

I didn’t feel like lugging my camera around all day, so today was an iPod day. Not too bad, all things considered. Some of you have probably seen some of these parts. As for tomorrow? No idea, that’s the beauty of it.

See ya!