Lisbonne, jour 2 : On s’est reposés! / Lisbon, Day 2: We rested!

Hey hey,

La fatigue nous a finalement rattrapés. Nous avons bravement combattu, sans succès. Nous avons donc dormi 13 heures, de 22 h à 11 h ce matin. Ça faisait longtemps que je n’avais pas fait ça! Ce fut donc une journée relax — on en a profité pour terminer nos commissions. Le temps s’est couvert aussi, et il a même plus ce soir. On verra de quoi ça va avoir l’air demain.

Fatigue finally caught up to us. We fought valiantly, to no avail. Soooo, we slept for 13 hours, from 10PM to 11AM this morning. I hadn’t done that for a very long time. We took it easy today and took the opportunity to finish our errands. Clouds came in big time later this afternoon, too, and we even got some rain this evening. We’ll see how things look tomorrow.

Buh-bye!

 

2 réflexions sur “Lisbonne, jour 2 : On s’est reposés! / Lisbon, Day 2: We rested!

  1. Comme ça, il n’y a pas de lundi à Lisbonne. Super, on aime pas travailler le lundi! La tour est plus belle vu d’en bas! Du papier de toilette brun! Oush!!!

    J'aime

  2. Non, personne aime les lundis, surtout quand il faut rester debout toute la nuit pour prendre l’avion!

    J’avais un vague souvenir du papier de toilette de couleur… Ça faisait des dizaines d’années que j’avais vu ça! Quant à la tour, je vais ptet aller jeter un oeil cette semaine. Stef va m’attendre sagement en bas, je suis sûr 🙂

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s