Berlin, jour/Day 2 : Retour à quelques incontournables. / Back to a few must-sees.

Hey hey,

La chaleur était écrasante aujourd’hui, donc Stef en a profité pour se reposer les jambes et faire un peu de ménage — ce qui fut très bénéfique. Moi? Naturellement, je suis allé me garrocher dans la chaleur la plus intense, question de revisiter quelques lieux de cette ville que j’adore.

Les habitués de ce blog reconnaîtront certains endroits — cliquez ici : https://europatrick.com/2011/08/09/berlin-quelques-incontournables/ … il faisait tellement chaud, ça ne me tentait pas de me casser la tête ou d’être ultra-créatif. De toute façon, je suis toujours heureux de retourner dans ce secteur-là, même si ça grouille de touristes (j’en ai d’ailleurs aidé deux aujourd’hui — bon karma)!

Demain… on a encore quelques commissions à faire. Profitons un peu des magasins climatisés! (Ils ne le sont pas tous, donc vous pouvez imaginer…)

Beuh-bye!

Hey hey,

The heat was merciless today, so Stef rester her legs/feet and did some cleaning up of the apartment, which was very helpful. Me? Of course, I threw myself into that hellish pit, so I could revisit a few spots in that city I love so much.

The regulars of this blog will recognize a few places — click here: https://europatrick.com/2011/08/09/berlin-quelques-incontournables/ (French only, but worth it anyway)… today was so hot, I didn’t feel like planning anything or being ultra-creative. I always like going back to those spots anyway, even though they’re crawling with tourists (I did help two of them, too — karma++)!

Tomorrow… we still have a few errands to run… Let’s take advantage of those few air-conditioned stores! (Not all of them are, so… yeah.)

See ya!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s