Istanbul, jour 11 : Bazar et pide / Istanbul, Day 11: Bazaar and pide

Hey hey,

Nous sommes finalement allés au Grand Bazar aujourd’hui, mais pas très longtemps. C’était tout simplement trop. Trop gros, trop de gens, trop de vendeurs qui te sautent dessus dès que t’as le malheur de t’arrêter 0,1 seconde devant leur kiosque, ugh. On a quitté le secteur dès qu’on a pu (on s’est perdus à l’intérieur… c’est gigantesque!), et on s’est promenés un peu.

Demain… notre dernière journée ici. Il y a encore un musée que je veux voir, et ensuite bagages. Je devrais quand même pouvoir faire une bonne mise à jour.

Beuh-bye!

Hey hey,

We finally went to the Grand Bazar today, but not for long. It was simply overwhelming. Too big, too many people, too many salesmen jumping you as soon as you have the misfortune to stop more than 0.1 second in front of their booth, ugh. We left as soon as we could (damn place is humongous — we got lost inside), then we walked around.

Tomorrow, our last day here. There’s still one museum I’d like to say, then it’s time to pack. I should still be able to have a good update for you tomorrow.

See ya!

2 réflexions sur “Istanbul, jour 11 : Bazar et pide / Istanbul, Day 11: Bazaar and pide

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s