Istanbul, jour 4 : Brève visite de quelques classiques / Istanbul, Day 4: A brief visit of a few classics –

Hey hey,

On avait l’intention de visiter trois incontournables aujourd’hui : La Mosquée bleue, Hagia Sophia et le Palais Topkapi. Sauf que le réveil fut pénible, les mollets endoloris et le départ tardif. Résultat : on est arrivés vers 11 h, et déjà il y avait foule. Pas grave, on se reprendra un autre jour.

On a décidé de se la couler douce ici et de rester à Istanbul pour tout le voyage, en fin de compte. Bien sûr, y a d’autres endroits extraordinaires à l’extérieur d’Istanbul (région de la Cappadoce, Pamukkale, Izmir, Éphèse, etc.), mais… eh. On se couraille déjà assez comme ça au Québec, alors si on peut se reposer un peu ET visiter pas pire, ça me paraît un bon compromis.

Cela dit, ne vous inquiétez pas. Je ne manquerai jamais de matériel à vous montrer!

Beuh-bye!

Hey hey,

Today’s plan was to visit three classics: the Blue Mosque, Hagia Sophia and the Topkapi Palace. Only problem was, we had a hard time waking up, calves and feet were sore, and we left a bit late. As a result, we got there at around 11, and it was very crowded already. No big deal, there are still many days left.

We decided to take it reeeally easy, so we’ll stay in Istanbul for the entire trip. Of course, there are many other amazing regions to see (Cappadocia, Pamukkale, Izmir, Ephesus, etc.), but… eh. We’re running around enough back home as it is, so if we can relax a bit AND get some visiting done, that sounds OK to me.

That said, you don’t have to worry. I’ll never run out of stuff to show you!

See ya!

5 réflexions sur “Istanbul, jour 4 : Brève visite de quelques classiques / Istanbul, Day 4: A brief visit of a few classics –

    • Bonjour!
      J’ai essayé une bouteille de vin (l’alcool est très cher ici — pays musulman et tout ça), c’était bien. Le monde semble souper autour de 8h, et la bouffe est bien aussi, beaucoup de variété. Disons genre méditerranéen, mais avec plus de viande (veau et agneau surtout)… Stef est l’experte, elle vous en reparlera!

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s