Frotte, frotte, frotte!

Hey hey,

J’ai donc quitté Neukölln ce matin. En laissant les clés sur la table, j’ai aussi laissé un 20 euros avec une note à Peter le remerciant de sa patience, et l’invitant à essayer de nouvelles bières tchèques (on en avait parlé hier soir). Sentiments un peu partagés quant à ma décision — j’ai un peu l’impression d’avoir abandonné un peu vite. Je suis dans l’ensemble content de revenir à Schöneberg et de ma décision, mais je sais que ça va m’empêcher de découvrir des nouvelles choses dans un quartier différent. Oh well, beurre et argent du beurre.

Le contrat a donc été signé ce matin, tout est payé, alouette. J’ai dû faire preuve de créativité, parce que j’avais pas pensé aux 500 euros de dépôt de sécurité (qu’on me remettra lorsque je partirai — c’est juste pour s’assurer que je ne casse rien, etc.)…

La place en général convient très bien, mais ya pas de congélateur (!), juste un réfrigérateur. Pas que ça me dérange, mais c’est quand même bizarre. Il y a en fait un gros congélateur, mais il est verrouillé et pas à l’usage des locataires. Allez comprendre. Ya probablement un cadavre dedans.

La propreté aussi était pas extraordinaire (selon nos standards nord-américains de familles Blancheville). J’ai relavé les fenêtres, repassé la balayeuse et nettoyé un peu partout. La salle de bain était impeccable, par contre. C’est déjà ça.

Tout cela m’a pris la majeure partie de l’après-midi, donc pas d’Opération Touriste aujourd’hui. Je me suis contenté d’acheter ce qui manquait (essuie-tout, etc.) au Reichelt de la Prager Platz. Stef connaît bien l’endroit, on y allait tout le temps. J’en ai profité pour me pogner une bonne kébab pour souper! C’était pas le même gars qu’à l’époque, mais c’était toujours aussi bon!

J’essaie maintenant la laveuse — je m’attends à ce que ça prenne 3 heures comme celle de l’autre appart), et ensuite valises pour la Croatie. Sauf que…

https://www.germanwings.com/en/Booking/information-for-our-passengers.htm

Grève possible des contrôleurs aériens, de 6 h à midi (mon vol est à 10 h 35). On saura pas avant demain matin ce qui va arriver. Motherfuckers.

Message d’intérêt public : Si vous êtes dans une position où une grève affecterait le grand public, et que vous la faites quand même : FUCK YOU. Les Postes, la SAQ, alouette. FUCK YOU AND DIE.

Cela dit, je ne peux quand même pas vous quitter sans photos :

La vue de la fenêtre de ma chambre (Winterfedltstrasse). Je suis au 4e étage.

Et…

La Prager Platz, avec elle aussi sa fontaine.

On se redonne des news pour la Croatie.

Beuh-bye!

Hey hey,

So I left Neukölln this morning. I left the keys on the table, and I also left un 20 euros bill with a note to Peter, thanking him for his patience and inviting him to try a few new Czech beers (hence the 20). I still have mixed feelings about my decision — I feel like I gave up a bit quickly. I *am* overall happy I’m back in Schöneberg and with my decision, but I also know it will stop me from discovering new things in a new part of the city. Oh well, can’t have your cake and eat it.

The lease was signed this morning, everything has been paid, etc. I had to be creative, because I forgot about the security deposit (500 euros), which I’ll get back when I leave, once they see that I didn’t break or steal anything.

The flat overall is very nice, but there’s no freezer (!), only a fridge. I don’t care since I hardly ever cook, but it’s still weird. There is a freezer, but it’s a huge one and it’s locked, forbidden to tenants. Go figure. There’s probably a dead body inside.

The flat wasn’t very clean either (not for us fanatical anti-germ North Americans anyway). I re-cleaned the windows, vacuumed again and cleaned everything up. The bathroom was already spotless, though. There’s always that.

All this took most of the afternoon, so no touristy crap today. I only went out to buy what’s missing (paper towels, etc.) at the Reichelt on Prager Platz. Stef knows the place well, we used to go there all the time. I also took the opportunity to get a good old kebab for dinner! It wasn’t the same guy as usual, but it was still as delicious!

I’m now trying the washing machine — I expect it to take 3 hours, just like the one at the previous flat. Then I’ll pack for Croatia tomorrow. Hmm… what’s this…

https://www.germanwings.com/en/Booking/information-for-our-passengers.htm

Possible strike from the air traffic controllers, from 6 AM to noon (my flight is at 10:35). We won’t know until tomorrow morning what’ll happen. Motherfuckers.

Public interest announcement: If you work at a place where a strike would affect the general public, and you go on strike anyway, FUCK YOU. Canada Post, SAQ (Société des alcools du Québec — Liquor Board), etc. FUCK YOU AND DIE.

That said, I can’t leave you without a few pictures:

(caption: The view from my bedroom window (Winterfeldtstrasse). I’m on the 4th floor.)

And…

Prager Platz, which also has its own fountain.

Stay tuned for more news on Croatia.

See ya!

6 réflexions sur “Frotte, frotte, frotte!

  1. Dommage que Steff ne t’accompagne pas. (Je vais me faire fusiller …!)

    Comme panorama, c’est sans doute plus à ton goût que de voir des vaches brouter. Mais moins bucolique !

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s