Hey hey,
Dernière journée complète à Riga. On se promène!
Last full day in Riga. Let’s walk!
- La Maison des Têtes Noires, qui date de 1344. Elle a été détruite pendant la guerre et reconstruite en 1999. / The House of the Blackheads, built in 1344, destroyed in WW2 and rebuilt in 1999.
- Le lieu du premier sapin de Noël officiellement documenté (1510)! / Here is the spot where the first « official » Christmas tree was put, in 1510!
- Eh oui!
- Yup!
- La Maison du Chat, source d’une légende intéressante… / The Cat House. A couple interesting legends are linked to it…
- Plusieurs bars du genre dans le coin. Nice. / There are many bars of that kind in the area. Nice.
- Les Trois Frères, le complexe d’habitation le plus vieux de la ville, construit selon trois styles architecturaux différents. / The Three Brothers, the oldest housing complex in the city. It was built in three different architectural styles.
- Nice!
- Je me demande combien de ces mesdames se disent ça maintenant… / I wonder how many wives are telling themselves that right now…
- Près de Alberta iela, la rue où l’Art nouveau fait belle figure! / Near Albert Street, where Art Nouveau (Jugendstil) is on point!
- Yup.
- Yup.
- Yup.
- Yup.
- Yup.
- Yup.
- Je me souviens plus c’est quoi, désolé. / Don’t remember that one, sorry.
- Un tramway nommé Lettonie! / A streetcar named Latvia!
- Street art!
- Ha, pas fou! / Heh, pretty clever!