Hey hey,
Journée portes ouvertes à l’aéroport Tempelhof (fermé depuis 2008), suivie d’un match du Hertha au Olympiastadion, le tout sous la pluie. Après la splendide météo à Toulouse, le retour est plutôt difficile!
—
Hey hey,
« Open house » day at Tempelhof Airport (closed since 2008), followed by a Hertha match at the Olympiastadion, in pouring rain. After Toulouse and its gorgeous weather, this was a bit difficult!
-
- D’un aéroport à un autre! / From one airport to another!
-
- L’endroit a toujours un certain charme… / The place still has a certain charm…
-
- Yes.
-
- Yes.
-
- Maintenant au Olympiastadion, plutôt lugubre le soir sous la pluie. / Now at the Olympiastadion, which looks a bit sinister and gloomy at night in the rain.
-
- Pas aussi lugubre que le spectacle sur le terrain, par contre! Défaite de Hertha, 4-2 contre Mönchengladbach. / Not as gloomy as the game itself, though! Hertha lost 4-2 against Mönchengladbach.
-
- Quand même une agréable journée, très divertissante! / Still, all in all a very fun and entertaining day!
