Toulouse, jour/Day 2: Chapelle et église! / Chapel and church!

Hey hey,

Une autre journée fantastique, avec des chapelles, des églises, alouette!

—

Hey hey,

Another awesome day, with chapels, churches and much more!

: L’impressionnante Chapelle des Carmélites! L’extérieur est très austère (je n’ai même pas pris de photo), mais l’intérieur, whoa. / The impressive Carmelite Chapel! From the outside it looks like nothing (I didn’t even take a picture), but inside… whoa.

: À l’intérieur du couvent des Jacobins. Les vitraux font de la magie avec la lumière! / Inside the church of the Jacobins. The stained glass does wonders with the natural light!

: Pas facile de trouver des explications sur certains détails. / Not easy to find an explanation for a few details in this place…

: Cathédrale de Toulouse (Saint-Étienne). / Toulouse Cathedral (St-Stephen).

: On ne connaît pas les origines de la cathédrale. Ses premières traces datent de 1071, quand l’évêque Isarn décida de reconstruire l’édifice, alors en ruine. Son architecture est particulière car elle est composée d’éléments architecturaux de diverses époques. / The date of the original construction of the cathedral is unknown. Its first traces date back to 1071, when Bishop Isarn decided to rebuild the building, then in ruins. Its architecture is particular because it is composed of architectural elements from different periods.