Barcelona, jour 2 : Autobus, coups de soleil et soirée pénarde / Bus ride, sunburn and blenty (!) of wine

Hey hey,

On s’est donc levés vers 9 h, avec le départ vers 10 h. Grâce aux judicieux conseils de notre chère Marie-Claude, on s’est dirigés vers le bus “Hop on, Hop off”, où on pouvait organiser notre journée plus facilement. On a pu prendre quelques photos préliminaires pas pire, mais il semble qu’un programme plus définitif pour demain et samedi (et possiblement dimanche) serait la Fondation Joan Miro, le téléphérique de Montjuic, le Barri Gotic, la Pedrera de Gaudi, la Sagrada Familia, le Parc Güell, le Camp Nou (stade du FC Barcelone) et las Ramblas (pour le magasinage, bien sûr — rappelez-vous que je ne suis pas seul!). Ça devrait être faisable — notre passe de bus touristique est encore valide pour demain, et si on commence tôt, on devrait avoir beaucoup de temps. J’espère ne pas être trop magané : j’ai achevé à moi seul une bouteille de Sangre de Toro… 3,80 euros! Une vraie honte (pour les résidents du Québec).

Voici donc un bref résumé de notre promenade en autobus :

P1070634-001

La Torre de Collserola, une tour de TV conçue par Norman Foster — oui oui, le même que pour le Reichstag!

P1070640-001

Heh, les abribus sont jonchés des écouteurs (cheaps) qu’on nous donnait avec la visite. Plus l’arrêt était populaire, plus nombreux étaient les écouteurs!

P1070643-001

La fondation Joan Miro.

P1070648-001

Téléphérique de Montjuic (il manque un tréma quelque part, je sais).

P1070668-001

Une partie du port de Barcelone.

P1070673-001

Je me souviens pas ce que ce building-là fait dans la vie, donc je l’ai affectueusement surnommé Buttplug. Je vais essayer d’en savoir plus demain.

P1070684-001

WHOA! Cinéma du Québec! Tassez-vous! Ils vont probablement passer Les Dangereux, Cadavre, Les 7 jours du Talion et autres chefs-d’oeuvre québécois! *vomit*

P1070696-001

La Pedrera de Gaudi. On espère en voir plus demain.

P1070697-001

Un autre building cool juste à côté.

P1070706-001

Un aperçu de la Sagrada Familia! Plus de détails demain ou samedi, on espère!

P1070707-001

Et un autre!

P1070722-001

bref aperçu du Camp Nou, le stade du FC Barcelone. Plus de détails samedi, sûrement!

P1070729-001

Au Camp Nou. Je vous avais dit que les endroits populaires étaient riches en écouteurs!

Après ça, nous sommes retournés vers l’hôtel, et Super Stef a mis son chapeau de trouveuse d’aubaines et a déniché plein de petites choses à l’épicerie qui pourront remplacer les déjeuners coûteux (et aussi probablement quelques soupers) qu’on retrouve ici.

Ah, et j’ai passé à un cheveu de me casser la gueule dans les escaliers de l’épicerie tout à l’heure. Vous avez failli lire une horrible tragédie impliquant des téléphones cellulaires fracassés, des bouteilles de vin brisées, des chevilles foulées et des escaliers dévalés. Heureusement, ça s’est limité à un BANG! dans l’épicerie. La catastrophe a été évitée.

Ah oui, et un petit quelque chose pour mon ami Mathieu :

C’est partout ici!

Tout yin ayant son yang…

Beaucoup moins d’espace sur la tablette, bien sûr!

Et pour ceux qui ne me croient pas concernant la différence de prix Europe-Québec…

Donnez-moi un moment, je vais aller me pendre.

Beuh-bye!

Hey hey,

We got up at 9 and left around 10. thanks to our friend Marie-Claude’s awesome advice, we got on the « Hop on, Hop off » bus, which allowed us to plan our day much more easily. We were able to take a few decent early pictures, but now we have a better idea of the actual program for tomorrow, Saturday and possibly Sunday: The Joan Miro Foundation, the Montjuic cablecar, the Barri Gotic, Gaudi’s Pedrera, the Sagrada Familia, the Güell Park, the Camp Nou (FC Barcelona’s stadium) and las Ramblas (for shopping, of course — don’t forget I’m not alone here!). Should be feasible — our bus pass is still good for tomorrow, an if we start early, we shold have plenty of time. I just hope I won’t be too hung over — I killed a bottle of Sangre de Toro on my own… 3,90 euros! What a joke (for the people who live in Quebec).

Here’s a quick summary of our bus ride:

(caption: The Torre de Collserola, a TV tower designed by Norman Foster — yep, the guy from the Reichstag!)
(caption: Hah, the bus stops are covered with the cheap headphones we were given on the tour. The number of headphones went with the popularity of the stop!)
(caption: The Joan Miro Foundation.)
(caption: Montjuic cablecar (I know, an umlaut is missing).
(caption: A small part of the Barcelona harbor.)
(caption: I don’t remember what this building is, so I called it Buttplug. I’ll try and know more tomorrow.)
(caption: WHOA! Quebec cinema! Look out! They’ll probably show Les Dangereux, Cadavre, Les 7 jours du Talion and other masterpieces! *vomits*)
(caption: Gaudi’s Pedrera. Hopefully we’ll tell you more tomorrow.)
(caption: Another cool building right next to it.)
(caption: A glance of the Sagrada Familia! More info tomorrow or Saturday, hopefully!)
(caption: And another one!)
(caption: Quick glance of Camp Nou, FC Barcelona’s atadium. More info on Saturday, most likely!
(caption: At Camp Nou. I told you the popular spots were filled with headphones!

Afterwards, we went back to the hotel, and Super Stef put on her Dealfinder Hat and found plenty of little things at the supermarket that will replace breakfasts and probably a dinner or two here.

Oh yeah, and I almost fell down the stairs at the grocery store, like a dumbass. I think I tripped on my own feet — still not sure. imagine that, you could have read an awesome tale of woe involving broken cell phones, broken bottles of wine, broken ankles and broken egos. Fortunately (?), it was limited to a short CRASH! without any damage — only a bruised ego. Catastrophe averted.

Oh yeah, here’s a little something for our friend Mathieu :

(caption: They’re everywhere here!)

Any yin has its yang…

(caption: Not as much shelf space, of course!)

And for those who don’t believe me about the price difference between Europe and Quebec…

(caption: BRB, gonna hang myself.)

See ya!

2 réflexions sur “Barcelona, jour 2 : Autobus, coups de soleil et soirée pénarde / Bus ride, sunburn and blenty (!) of wine

    • Hehe, merci boss! En effet, on avait aucune idée pour le château, et finalement ça aura été une méchante belle surprise à bon prix (8 euros avec le coupon du bus touristique pour l’aller-retour en téléphérique et le château).

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s