Hey hey,

Désolé, je sais que je n’ai pas été des plus assidus récemment pour ce qui est des mises à jour ici. Mais ne vous inquiétez pas — j’ai encore une tonne de photos à publier (récents voyages à Toulouse, Riga, Tallinn, Helsinki, Vilnius, Belgrade, etc.). Je m’en occupe bientôt! Gardez l’oeil ouvert!

—–

Hey hey,

I know I’ve been slacking a bit on the blog updates lately, but don’t worry. I still have a bunch of stuff to post (past trips to Toulouse, Riga, Tallinn, Helsinki, Vilnius, Belgrade, etc.), but I promise I’ll get around to it soon! Stay tuned!