Retour à Berlin, rétrospective sur Barcelone / Here and there: A look back at Barcelona

(As usual, English version at the bottom)

Hey hey,

Journée sans histoire, à part qu’on en a passé la majeure partie en transit, même si le vol comme tel n’a duré que 2 heures 20. Pas grave, ça en vaut la peine. Quand on pense que Berlin-Barcelone prend moins de temps que Montréal-Québec en auto, ça me donne le goût d’aller jouer dans le trafic!

Que dire de Barcelone… Super belle ville pleine d’histoire et de culture, mais j’avoue que j’aimerais probablement pas y vivre. Trop gros, trop bruyant, (presque) trop chaud… Pour des vacances, Stef a mentionné préférer la Costa del Sol (Malaga, etc.), et je suis 100 % d’accord.

J’ai pris aucune photo aujourd’hui (ce fut retour et lavage, en gros, suivi des fabuleuses pâtes du Tre Secondi), donc je me permets un retour sur Barcelone, avec quelques une méchante gang de photos que je n’ai pas affichées précédemment. Vous savez que vous êtes gâtés, j’espère?

C’est l’heure du montage photo!

Alors voilà. Demain je revois notre amie Tina la journaliste, ensuite on verra.

Beuh-bye!

Hey hey,

Today was actually uneventful, except we spent most of the day in transit — even though the actual flight lasted only 2 hours 20 minutes. No big deal, it was worth it. To think that Berlin-Barcelona takes less time than driving from Montreal to Quebec City makes me want to play in traffic!

What can I say about Barcelona… Awesome city full of history and culture, but I admit I wouldn’t want to live there. Too big, too noisy, (almost) too hot… Stef told me she prefers the Costa del Sol (Malaga, etc.) for vacationing, and I agree 100%.

I didn’t take any photo today (it was basically flying, unpacking, laundry, then some awesome pasta from Tre Secondi for dinner), so I’m taking a quick look back on Barcelona, with a few shitload of pictures I didn’t post earlier. You guys know you’re spoiled, right?

Time for the picture gallery!

(pics)

There you go. Tomorrow we’re meeting our friend Tina, a journalist. Then we’ll see.

See ya!

4 réflexions sur “Retour à Berlin, rétrospective sur Barcelone / Here and there: A look back at Barcelona

  1. Je vous lis au travail .
    Bonne photo,mais,je suis sur que si tu avais vus certaines choses que tu as pris en photo ici au quebec tu les aurais trouvées vraiment nul, ex.le homard.
    Je suis peut-etres inculte,mais bon ,je m’assume.

    Salut à vous deux et bonne suite.

    J'aime

  2. Haha, hmm… bonne question! Faut dire que c’était dans ma mise à jour pêle-mêle, donc normalement je l’aurais probablement pas mis… Pour ce qui est du homard, je sais pas, il fait partie d’un ensemble avec toutes les autres patentes, donc j’ai honnêtement pas eu l’impression que c’était nul. Même que sur le coup je trouvais ça cool! Faut dire qu’y a plusieurs oeuvres d’arts et monuments dans ce même petit secteur (vieux port), donc ça y fait peut-être…

    J'aime

  3. Ah ben je lui rends son salut, et j’espère qu’il trouve ça intéressant à lire!

    Faut dire que je l’ai eu facile… le site original était europatrick.wordpress.com, et le site principal (wordpress) offrait d’acheter le domaine pour 20 $/année. C’est un peu plus cher que d’habitude (c’est autour de 10 $, me semble), mais j’ai décidé d’essayer quand même. Je sais pas pour quel type de site ce serait, par contre, donc wordpress (site de blog) n’est peut-être pas une option.

    Le site suivant peut donner une idée d’ensemble : http://www.creation-site-internet.ca/article/nom-de-domaine–ID-38.php

    J’avoue être chaudron dans ce domaine-là… si j’avais pas eu l’option devant moi (« vous voulez utiliser europatrick.com? Cliquez ici, 20 $/année seulement!), je serais probablement resté avec europatrick.wordpress.com.

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s