À l’aéroport de Montréal. On ne peut plus Canadien! / At the Montreal airport. Can’t get more Canadian than that!