Pour la ventilation! Ils pouvaient autant réchauffer que refroidir la pièce, même avant l’électricité. / For ventilation! They could heat as much as cool down the place, even before electricity came in.