De retour au pont près de l’appartement, les pêcheurs habituels à l’oeuvre. / Back to the bridge near the apartment, the usual fishing suspects at work.