
Thomas Kraft, le gardien! Il semblait heureux de me serrer la main. (Plusieurs partisans se contentent de poser à côté. Nope, pas moi. Les Canadiens sont polis, donc j’y vais avec une poignée de main et un « Gut gemacht! » (Bien joué/Joli travail!) / The goalkeeper, Thomas Kraft! He seemed happy to shake my hand. (Most fans just stand next to the guy for a photo. Not me. We Canadians are polite, dammit! So I shake their hands, and tell them « Gut gemacht! » (Well done!)