
Ah oui, concernant les rues et lignes de tram fermées… J’ai croisé et parlé longuement avec des Québécois super sympathiques au palais. J’avais oublié qu’on était le 1er mai, la journée mondiale des travailleurs! Il s’était passé la même chose quand on était à Berlin en 2009! J’en revenais pas d’avoir oublié. Alors voilà! / Oh yeah, about those closed streets and tram lines, I ran into and had a nice and long chat with a couple of super-friendly Quebecers, who reminded me today was May 1st, the International Workers Day! The exact same thing (cops, streets closed off) happened when we were in Berlin in 2009! I couldn’t believe I had forgotten about that. So there you go!